Das historische Zentrum

Cernay, eine ehemalige befestigte Stadt aus dem Mittelalter, hat Überreste aus dieser Zeit bewahrt. Die Innenstadt, die nach einem quadratischen Plan der Altstadt organisiert ist, zeugt von dieser Geschichte. Das Thann-Tor, ein als historisches Denkmal eingestuftes Bauwerk, beherbergt heute das Stadtmuseum, das die Vergangenheit und das Erbe der Stadt darstellt. Früher im 19. Jahrhundert auf die Textilindustrie spezialisiert, hat sich Cernay zu einem dynamischen Wirtschafts- und Industriezentrum entwickelt. An der Schnittstelle zweier der schönsten touristischen Routen im Elsass, der Weinstraße und der Kammstraße, ist sie eine unverzichtbare Station für Reisende. Zwei Rundgänge, einer historisch und einer industriell, ermöglichen es, ein oft unbekanntes, aber immer überraschendes Erbe zu entdecken.