Schirrhoffen

Im Norden des Elsass gelegen, ist Schirrhoffen ein kleines, ruhiges Dorf, etwa zehn Minuten von Haguenau und eine halbe Stunde von Straßburg entfernt. Sein heutiger Name stammt aus der Zeit der Französischen Revolution und leitet sich von zwei deutschen Begriffen ab: „Schüre“ oder „Schir“, was „Scheune“ oder „Heuboden“ bedeutet, und „Hof“, das auf das ehemalige Schloss der Ortsadeligen verweist. Schirrhoffen bedeutet somit „die Scheunen beim Schloss“ und erinnert an die landwirtschaftliche und adlige Geschichte des Dorfes.

Im 19. Jahrhundert beherbergte Schirrhoffen eine der größten jüdischen Landgemeinden im Unterelsass. Eine seltene Besonderheit in Elsass: Die Juden stellten dort 1841 mit 71 % die Mehrheit der Bevölkerung. Doch Auswanderung und Verfolgungen haben dieses menschliche Erbe stark geprägt. 1936 lebten nur noch 38 Juden in Schirrhoffen, von denen drei Viertel in den nationalsozialistischen Lagern ums Leben kamen. Nur zwei Überlebende kehrten nach dem Krieg zurück, wodurch diese Gemeinde verschwand. Heute sind die Schule und der Friedhof die einzigen Zeugnisse dieser ehemaligen jüdischen Präsenz.

Im Dorfzentrum, auf einem Hügel über dem Ried, steht das ehemalige Schloss, um das sich Schirrhoffen entwickelte. Das Dorf erlitt im Zweiten Weltkrieg schwere Schäden, mit 49 % Zerstörung am Ende des Konflikts.

Daten von DATAtourisme · Office de Tourisme du Pays de Haguenau, Système d'informations touristique Alsace - LEI Alsace