Los ríos y canales

Mulhouse debe mucho al agua, que ha marcado su historia y desarrollo. Convergen varios cursos de agua: el Ill, la Doller y el canal del Ródano al Rin, con su puerto deportivo, que recuerdan esta presencia constante.

Sin embargo, hoy el agua es menos visible en la ciudad que antes, aunque jugó un papel central en su pasado. Desde el siglo XV, se excavó una red de fosos para reforzar las fortificaciones, con hasta cuatro fosos al sur y tres al norte. Estos cursos de agua también movían molinos, además de servir para la artesanía y la lucha contra incendios. Dos arroyos atravesaban la ciudad, incluido el Augustinerbächlein, que nacía en la plaza de la Concordia.

Según la leyenda, cerca de este arroyo un molino dio origen a Mulhouse, entonces llamada “Mülhausen” – “casas del molino” – hasta 1848. El agua también moldeó la prosperidad de la ciudad: gracias a la pureza del agua de la Doller, la industria textil pudo desarrollarse. Mulhouse ha sufrido inundaciones, pero supo aprovechar este recurso para escribir su historia industrial.