Schirrhein

Situado al norte de Alsacia, Schirrhein es un encantador pueblo ubicado a unos diez minutos de Haguenau y a media hora de Estrasburgo. Su paisaje está marcado por la proximidad inmediata del bosque, que le confiere una atmósfera especial. El pueblo se extiende a lo largo de casi dos kilómetros por una arteria principal, legado de un antiguo pueblo-calle típico de las zonas forestales alsacianas.

Schirrhein se distingue por su posición excéntrica dentro de su territorio municipal. A diferencia de la mayoría de los pueblos alsacianos, que están centrados en su término municipal, ocupa el límite extremo oeste de su término, atrapado entre el bosque de Haguenau y la zona húmeda de Fallgraben. Esta particularidad inspiró un dicho local en alsaciano: «Were d’Eierküeche numme off einere Sitt gebacke» (Las crepas solo se cocinan por un lado), que evoca la época en que las casas solo se construían en un lado de la calle principal, mientras que el otro lado estaba ocupado por el bosque. Desde la Segunda Guerra Mundial, sin embargo, se han construido nuevas edificaciones en el otro lado, modificando poco a poco este paisaje.

Hoy en día, Schirrhein combina tradición y modernidad. El municipio ofrece escuelas y estructuras de acogida para los más pequeños, respondiendo así a las necesidades de las familias. Su dinamismo también se manifiesta a través de numerosas asociaciones deportivas, culturales y festivas, que animan regularmente el pueblo y lo convierten en un lugar de vida animado.