I viaggi di Couac: la Terra

Couac e Pantin stanno selezionando i loro vestiti da donare a chi ne ha bisogno. Quando Mademoiselle Mimosa, la loro nuova vicina, viene a presentarsi, Couac si preoccupa per la sua voce e teme che possa prenderlo in giro. Per rassicurarlo, Pantin gli spiega che ognuno si esprime in modo diverso. Questa idea affascina Couac, che si addormenta e si immerge in un sogno ad occhi aperti.

Viaggia così attraverso i continenti, alla ricerca della sua amata, e scopre la ricchezza delle culture del mondo.

In questa ultima avventura, la compagnia Bulles de rêve conduce i bambini in uno spettacolo animato da danze e canti, che affronta con leggerezza i temi della tolleranza e della pluralità culturale.