Canale industriale
Questo canale industriale, la cui esistenza risale al Medioevo, collega Vieux-Thann a Wittelsheim.
Sebbene sia stato sistemato nel 1854 sotto la direzione del sindacato degli industriali, ha mantenuto il suo ruolo storico di forza motrice per l'economia locale.
Nel XIX secolo azionava una decina di mulini e forniva l'energia idraulica necessaria al funzionamento dell'artigianato e dell'industria della regione. Molini, frantoi, cartiere, così come i settori tessile e meccanico di Cernay e Uffholtz, a due chilometri di distanza, ne beneficiavano direttamente. Oggi questo canale è il filo conduttore del percorso turistico "Sulle tracce del passato dell'industria di Cernay - lungo il canale industriale". Questo itinerario vi immerge in un'altra epoca e vi rivela Cernay sotto una luce poco conosciuta, mettendo in evidenza le attività industriali che hanno segnato la sua storia: costruzione meccanica, candeggio delle tele, cartiera, filatura, tessitura e persino industria chimica.