Le Camere del Relais

Nel cuore della Valle della Doller, a Masevaux-Niederbruck in Alsazia, Séverine e Boris vi accolgono nel loro locale, il Relais. Questa città accogliente e turistica, situata ai piedi dei Vosgi, è un punto di partenza ideale per esplorare la regione. Vicina a tutti i servizi, offre anche numerosi eventi e attività nelle vicinanze, adatti a tutti i gusti e a tutte le stagioni.

La Valle della Doller incanta con i suoi paesaggi preservati, i numerosi sentieri segnalati per escursioni o passeggiate a piedi, e le fattorie-osterie dove gustare una cucina tradizionale durante la stagione estiva. Gli appassionati di pesca possono approfittare di laghi di montagna accessibili in parte anche in auto. Una pista ciclabile collega la parte bassa della valle a quella alta, offrendo passeggiate adatte alle famiglie.

In inverno, la stazione sciistica del Ballon d’Alsace propone varie attività come sci, racchette da neve o slittino.

Il Relais dispone di un caratteristico gîte al primo piano, che può ospitare fino a sei persone, e di tre camere completamente rinnovate al secondo piano. Due camere sono destinate alle coppie, mentre la terza è adatta alle famiglie, con una capacità fino a sei persone. È a disposizione un’area comune attrezzata con frigorifero, piano cottura, microonde, macchina per il caffè, lavandino e tutto il necessario per i pasti. Sono inoltre disponibili una lavatrice e un’asciugatrice.