Pozzo d'amore

Sul sentiero viticolo del Rangenberg a Dorlisheim, a circa venti chilometri da Strasburgo, si trova il Puits d’Amour. Questo luogo incantevole, accessibile dal ponte del vendemmiatore, ospita una sorgente naturale che sgorga, protetta da una pergola in pietra e ombreggiata da alcuni alberi da frutto. Circondato dalla natura, questo sito mitico è stato restaurato dal comune: sono stati piantati alberi, costruiti muretti a secco e ampie scale in arenaria per facilitare l’accesso e preservare l’armonia del luogo.

Il suo nome alsaziano, Dattelbrunne (il pozzo di Dattel), non corrisponde alla sua traduzione francese. L’origine esatta di questo nome rimane incerta, ma la leggenda locale racconta che i giovani innamorati si davano appuntamento qui, attratti dal suo fascino romantico. Un tempo, i viticoltori abbeveravano i loro cavalli o attingevano acqua per le loro necessità.

Un’altra credenza, più infantile, voleva che la cicogna andasse a prendere i bambini per portarli nelle case dove era posato uno zucchero sul davanzale della finestra.