Schirrhein

Situato a nord dell'Alsazia, Schirrhein è un incantevole villaggio a circa dieci minuti da Haguenau e a mezz'ora da Strasburgo. Il suo paesaggio è caratterizzato dalla vicinanza immediata della foresta, che gli conferisce un'atmosfera particolare. Il villaggio si estende per quasi due chilometri lungo un'arteria principale, eredità di un antico villaggio-strada tipico delle zone forestali alsaziane.

Schirrhein si distingue per la sua posizione decentrata nel territorio comunale. A differenza della maggior parte dei villaggi alsaziani, centrati sul loro nucleo, occupa l'estremo limite occidentale del suo territorio, incastrato tra la foresta di Haguenau e la zona umida del Fallgraben. Questa particolarità ha ispirato un detto locale in alsaziano: «Were d’Eierküeche numme off einere Sitt gebacke» (Le crêpe si cuociono solo da un lato), che ricorda l'epoca in cui le case erano costruite solo da un lato della strada principale, mentre l'altro lato era occupato dalla foresta. Dalla Seconda Guerra Mondiale, però, nuove costruzioni sono state erette anche dall'altro lato, modificando gradualmente questo paesaggio.

Oggi Schirrhein unisce tradizione e modernità. Il comune offre scuole e strutture di accoglienza per i più piccoli, rispondendo così alle esigenze delle famiglie. Il suo dinamismo si manifesta anche attraverso numerose associazioni sportive, culturali e festive, che animano regolarmente il villaggio rendendolo un luogo di vita vivace.