Sinagoga-granaio di Traenheim

Tra il 1722 e il 1723, una sinagoga fu allestita nella soffitta di una casa costruita nel 1582 a Traenheim, in Alsazia. Lo spazio di culto, parzialmente conservato, comprendeva un oratorio e una galleria riservata alle donne. Le pareti interne erano decorate con pitture raffiguranti testi e oggetti religiosi, oltre a motivi vegetali, in tonalità di blu e nero.

A Traenheim era presente una comunità ebraica fin dal XVI secolo, anche se il numero esatto non è noto. La prima casa ebraica del villaggio risale al 1554. Sotto il conteggio di Hanau-Lichtenberg, gli ebrei godevano di una relativa libertà e non erano confinati in un quartiere specifico.

Nel 1784 si contavano 25 abitanti ebrei a Traenheim, poi 68 nel 1851. Prima del 1723, i fedeli si recavano a Westhoffen. Un uomo cieco ottenne il permesso di allestire nella sua casa una stanza per una ventina di persone, oltre a uno spazio per le donne.

Tuttavia, durante l'inaugurazione, parteciparono anche ebrei non residenti, suscitando l'ira del pastore. A lungo dimenticata, la sinagoga fu riscoperta nel 1990-1991 durante lavori in una soffitta.

Sotto uno strato di intonaco emersero iscrizioni in ebraico e motivi decorativi simbolici. Lo spazio, di 5,50 metri per 4,50 metri, si trovava sotto una struttura lignea e presentava un decoro floreale tra le travi. Questa soffitta, classificata monumento storico per la rarità delle sue decorazioni nella regione, non è aperta alle visite.

Dati da DATAtourisme · Office de tourisme Intercommunal Mossig et Vignoble, Système d'informations touristique Alsace - LEI Alsace