Voegtlinshoffen
A una decina di chilometri a sud-ovest di Colmar, Voegtlinshoffen si estende su un pendio circondato da vigneti. Accessibile dalla RN 83, questo tranquillo villaggio conquista per il suo ambiente naturale, con una vista aperta sulla pianura dell'Alsazia e, nelle giornate limpide, sulla catena delle Alpi a est, chiusa dalla Foresta Nera.
A differenza di altri villaggi alsaziani, non presenta case a graticcio né scale a chiocciola, poiché la Guerra dei Trent'anni ha quasi completamente distrutto il suo patrimonio antico. Ricostruito in uno stile sobrio, oggi punta sulla pulizia delle sue strade, sull'accoglienza calorosa delle sue cantine e su una cura floreale premiata con il marchio "2 fiori" a livello nazionale, attirando gli amanti della calma e della tranquillità.
Il vino rappresenta la principale ricchezza del villaggio, soprattutto grazie al suo Grand Cru Hatschbourg, ma anche a tutta la gamma di vini alsaziani di qualità. Questa fama risale al XIII secolo, quando gli Agostiniani di Marbach già celebravano i vini prodotti dal vigneto monastico locale. Un simbolo emblematico, il Rabseppela – una piccola statuetta che rappresenta un vignaiolo che tiene un grappolo d'uva – adorna la fontana ottagonale del XVIII secolo, gioiello del villaggio. Il sindacato vitivinicolo propone visite alle cantine con degustazioni commentate per scoprire questi tesori.
Un'altra particolarità è la cava di quarzite rosa, classificata come "biotopo", che ospita il falco pellegrino, i cui nidi sono protetti. La chiesa parrocchiale, in stile barocco intorno al 1750, conserva altari e un pulpito classificati monumenti storici, oltre a una notevole intarsio. Un campo polivalente e un'area di sosta completano le attrezzature per i visitatori.
Gli amanti della natura possono esplorare i sentieri per escursioni o mountain bike, in particolare quelli della Route des Cinq Châteaux, della foresta di Stauffen (904 metri) o del pellegrinaggio di Schauenberg. Il patrimonio locale include anche la chiesa di San Nicola, accessibile su richiesta al municipio, e la fontana del piccolo vignaiolo, testimonianza del XX secolo.