Luoghi da scoprire in Alsazia

Thann · 68

Torre delle cicogne

Antica torre delle mura costruita nel 1360, restaurata nel 1572 e danneggiata durante la Prima Guerra Mondiale, deve il suo nome alle cicogne che un tempo nidificavano sulla sua sommità. Oggi proprietà privata, è un raro reperto della seconda cinta urbana.

Châtenois · 67

Torre delle Streghe

La torre delle Streghe, porta gotica del XV secolo rimaneggiata nel 1830, è un simbolo storico di Châtenois segnato dai processi per stregoneria. Visibile dall'esterno, ha resistito a un colpo di cannone nel 1870.

Thann · 68

Torre delle Streghe

Eretto nel 1411, questo torre delle mura alsaziane deve il suo nome al suo uso storico: rinchiudere le streghe prima del loro processo. Il suo tetto a bulbo del 1628 e le feritoie ne fanno un simbolo della Porta Sud della Strada dei Vini d'Alsazia.

Kaysersberg Vignoble · 68

Torre detta dell'ospedale

Questa torre del XV secolo, chiamata anche Burger Turm, era un tempo usata come polveriera. Si trova proprio dietro il vecchio ospedale.

Kaysersberg Vignoble · 68

Torre detta Junker Hansen Turm o torre delle Streghe

Dominante sulla città con i suoi 20 metri, la torre delle Streghe, costruita nel XIV secolo, serviva da prigione fino alla Rivoluzione. Attigua all'antica residenza dei Reichenstein, oggi è collegata all'hotel-ristorante 5 stelle Le Chambard.

Cernay · 68

Tour des ânes

Molsheim · 67

Tribunale di Primo Grado

Questo edificio neorinascimentale del 1906, progettato da Maximilien Metzenhin, si ispira alla Metzig con frontoni a volute, finestre a montanti e rampa di scale. Dietro il Tribunale, un'ex prigione, trasformata in abitazione dal 1958, completa il sito storico.

Siltzheim · 67

Vecchio lavatoio

L’associazione Les Amis du Gutebrunne et du Patrimoine de Siltzheim, fondata nel 1999, ha restaurato il vecchio lavatoio e il suo ambiente. Organizza ogni anno a giugno una festa sul posto e si occupa della manutenzione del sito.

Thann · 68

Via della Prima Armata

Questa strada centrale, arteria commerciale della città, ospita due case storiche decorate con oriel: una del XVI secolo con una statuetta di scimmia che suona la cornamusa, l'altra anch'essa di quell'epoca.

Cernay · 68

Villa Carrère dite « Jeannot Lapin »,

Wasselonne · 67

Villa dei Pini

Questa villa alsaziana del 1896, chiamata anche Hoffmann o Bandeschlessel, combina arenaria e mattoni. Ex ristorante, poi casa dei giovani e sede di un'associazione, presenta stemmi, vetrate e uno stile eclettico ispirato all'Antichità e al Rinascimento.

Mulhouse · 68

Antica Banca di Mulhouse

Fondata nel 1872, la Banca di Mulhouse si stabilisce in rue de la Sinne tra il 1882 e il 1883. Diventa uno dei principali istituti bancari della fine del XIX secolo.

Strasbourg · 67

Antica casa del dazio

Situata al confine tra i comuni di Strasburgo ed Eckbolsheim, l'antica casa del dazio serviva a riscuotere una tassa sulle merci in ingresso in città.

Mulhouse · 68

Antica caserma Barbanègre

Questo edificio, eretto nel 1904 sotto l'amministrazione tedesca, è stato riconvertito in abitazioni a partire dal 1999.

Rouffach · 68

Antica confraternita delle Beghine

Alla fine di un vicolo si erge una casa gotica ornata da uno stemma di macellaio, che ospita una comunità di corte e una confraternita di beghine, donne pie dedicate all'istruzione delle giovani e alla cura dei malati.

Rouffach · 68

Antica corte colongera dell'abbazia di Eschau

A Eschau, vicino a Strasburgo, l'antica finestratura ogivale murata nel XVII secolo e il portale ogivale del XV secolo della corte colongera ricordano la storia medievale di questo villaggio posseduto da Rouffach dall'VIII secolo.

Bischwiller · 67

Antica farmacia principesca

Questo monumento storico del XVII secolo, riconoscibile per il suo graticcio e l'oriel, fu costruito nel 1681 per Duvernois, primo farmacista alla corte del conte palatino Christian II.

Rouffach · 68

Antica Halle aux Blés

L'Antica Halle aux Blés, costruita nel XVI secolo, ospitava un tempo il commercio dei cereali e una scuola maschile dal 1819 al 1960. Al piano superiore si trova oggi il museo del Baillage di Rouffach.

Mulhouse · 68

Antica tessitura Grosheintz & Hartmann

Fondata nel 1806, questa manifattura fu la prima grande fabbrica di tessitura del cotone della città prima di cessare l'attività nel 1836.

Rouffach · 68

Antico cortile signorile e granaio decimale dei principi-vescovi di Strasburgo

Il portale del XVI secolo, un tempo ornato da stemmi, è stato danneggiato. La proprietà si estendeva tra il muro di cinta e l'impasse des Orfèvres.

Mulhouse · 68

Antico forno della tribù dei sarti

Questo edificio storico di Mulhouse, costruito nel 1564, presenta affreschi con forbici da sarto, simboli della potente corporazione dei sarti che dominava la città prima del 1798.

Mulhouse · 68

Antico forno della tribù dei Vignaioli

La Casa della corporazione dei Vignaioli, del XVI secolo, presenta una facciata decorata con affreschi e una porta sormontata da tre falci, simboli del lavoro viticolo. Un tempo essenziale a Mulhouse, la vite dominava la città fino al XIII secolo.

Mulhouse · 68

Antico Hotel de Paris

Questo hotel del 1838, di proprietà di Daniel Roth, era il più grande della città prima della sua chiusura nel 1859. Un tempo luogo di passaggio per industriali e corrieri parigini, è oggi in fase di riconversione.

Bischwiller · 67

Antico lavatoio di Bischwiller

L'ultimo lavatoio coperto della città, situato sul ruscello Rothbaechel, ricorda l'attività delle lavandaie e l'animazione dei luoghi di incontro di un tempo.