Luoghi da scoprire in Alsazia

Neuviller-la-Roche · 67

Fontaine/eau de source RUE DES DEMI-JOURNAUX

Schirmeck · 67

Fontaine/eau de source RUE DES ECOLES

Neuviller-la-Roche · 67

Fontaine/eau de source RUE DES VOITURIERS n°2

Neuviller-la-Roche · 67

Fontaine/eau de source RUE DU DZOUR n°3

Mulhouse · 68

Foresta del Tannenwald

Scoprite 300 ettari di tranquillità con 25 km di sentieri pedonali e 8 km di percorsi MTB, oltre a spazi attrezzati per riposare o praticare attività sportive.

Haguenau · 67

Foresta in sé

La foresta offre un’esperienza sensoriale rilassante: profumi del sottobosco, canti di uccelli, carezze di muschi, ideale per meditare, camminare in silenzio e rigenerarsi lontano dallo stress. Una pratica ispirata allo Shinrin Yoku giapponese.

Wittelsheim · 68

Giardini del Mondo

Questo parco di 2,2 ettari combina giardini tematici (Francese, Giapponese, Italiano, Andaluso), un arboreto e un'area giochi per bambini, il tutto animato da specchi d'acqua come uno stagno e fontane.

Sewen · 68

Gîte des castors

Piccolo chalet indipendente a Sewen, ai piedi del Ballon d'Alsace, ideale per escursioni e pesca. Biciclette e racchette da neve fornite. Affitto da un minimo di due notti.

Saulxures · 67

Gîte du Hibou

Appartamento con due camere (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), soggiorno con cucina a vista (microonde), bagno e terrazza coperta con mobili da giardino. Riscaldamento elettrico incluso. Accesso a un'acqua di sorgente naturale.

Mulhouse · 68

I canali della rue du Sauvage

Tre dei quattro canali dell’Ill che un tempo circondavano la città sono ancora visibili nel suo centro storico, incluso il Mittelbach segnato dal passage couvert du théâtre, unico resto del XIX secolo in Alsazia.

Mulhouse · 68

I fiumi e i canali

Mulhouse deve il suo nome e la sua crescita all’acqua, onnipresente nella sua storia. I corsi d’acqua, fossati poi ruscelli, hanno modellato la città, alimentato i suoi mulini e sostenuto l’industria tessile prima di essere progressivamente coperti per lasciare spazio ai quartieri moderni.

Wissembourg · 67

Il 'Schlupf' o la Piccola Venezia

Da un ponte sopra il Lauter, il Schlupf offre una vista romantica sull'abbazia di Santi Pietro e Paolo.

Mulhouse · 68

Il canale del Rodano al Reno

Scavato tra il 1810 e il 1830 in antichi giardini, questo canale industriale serviva inizialmente al trasporto di merci come il carbone. Il suo bacino originario, interrato, è diventato un giardino urbano.

Mulhouse · 68

Il canale di scarico

Questo canale, scavato tra il 1846 e il 1849 per deviare le piene dell’Ill, ha permesso il risanamento dei terreni e la costruzione della Città. Più volte ampliato, oggi sostiene in parte la sala del mercato, edificata nel 1908.

Le Bonhomme · 68

Il Col du Bonhomme

Il Col du Bonhomme, a 949 metri di altitudine, è un valico emblematico dei Vosgi. Collega la valle alsaziana della Weiss alla Lorena per 8 km ed era un tempo un passaggio gallo-romano.

Orbey · 68

Il Domaine de Pairis

Alloggio di charme nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, con 14 camere confortevoli, colazione bio e cucina locale raffinata in un ambiente verde vicino a laghi e villaggi alsaziani.

Linthal · 68

Il Markstein

Il Markstein, stazione vosgiana tra 1040 e 1265 m di altitudine, offre sci, slittino estivo, parapendio e mini-golf. Collega il Breitfirst e il Grand Ballon tramite la Route des Crêtes, amata dai motociclisti da aprile a novembre.

Thannenkirch · 68

Il massiccio del Taennchel

Il massiccio del Taennchel, preservato per i suoi paesaggi rocciosi, la biodiversità e il patrimonio storico, è una tavola arenaria che alimenta le captazioni d'acqua potabile dei comuni vicini grazie alle sue numerose sorgenti.

Obernai · 67

Il Memoriale Nazionale

Eretto nel 1956 dall'ADEIF di Obernai, questo memoriale onora le 272 vittime locali della Seconda Guerra Mondiale. Dal suo belvedere si gode un panorama eccezionale su Obernai e il Monte Sainte-Odile, oltre all'inizio del sentiero viticolo del Schenkenberg.

Battenheim · 68

Il Quatelbach

Il Quatelbach è un fiume artificiale creato intorno al 1100 dall'Ill vicino a Mulhouse. Alimentava diversi villaggi prima di confluire nell'Ill a Ensisheim ed è stato prolungato nel 1699 dal canale Vauban.

Kirchberg · 68

Kirchberg

Kirchberg, citato dal 1321, è un villaggio alsaziano di origini agricole diventato industriale nel XIX secolo. Ospita la chiesa di San Vincenzo e il lago Lachtelweiher, ed è il luogo di nascita del vicario Jean-Henri Weiss.

Kruth · 68

La cascata del Bockloch

La cascata del Bockloch, alimentata dal ruscello del Hinterbockloch, è un luogo imperdibile del lago. Più potente in primavera, si fa più discreta in estate.

Ranspach · 68

La cascata del Bruscher

Seduti su una panchina di tronchi, ammirate la cascata filtrata da vecchi abeti e immaginate gli stambecchi liberati qui nel gennaio 1956 che saltano sulle rocce prima di scomparire nella foresta.

Storckensohn · 68

La cascata del Gazon Vert

La cascata del Gazon Vert, alta 75 metri, collega due circhi glaciali e offre una vista sulla valle di Storckensohn. Una scheda escursionistica è disponibile all'Ufficio turistico.