De rots van de Hangende Kat

Op 899 meter hoogte domineert de top van de Chatte Pendue de Vogezen. Een oriëntatietafel, geplaatst door de Club Vosgien van Straatsburg, biedt een uitzonderlijk panorama: het massief van Champ du Feu, de Climont, de Donon en bij helder weer de contouren van het Zwarte Woud in Duitsland. Maar vooral de raadselachtige naam boeit bezoekers. Vroeger heette het "Pirre hhatte pendaïe" (hoge hangende steen), maar door taalkundige vervormingen in de loop der eeuwen veranderde de uitspraak van de keelklank "H" of fouten bij het transcriberen door landmeters geleidelijk "hhatte" in "chatte", wat leidde tot deze bijzondere naam die nog steeds tot vele interpretaties leidt.